El proyecto se inició en el camino, con un viaje de unos días en Bélgica. En junio de 2009, Daniel y Antonio Canovi Castagnetti ( actual Laboratorio de geo-tiempo histórico , CDS), el Prof. Lorenzo Bertucelli ( Universidad de Modena y Reggio Emilia ) y el investigador histórico montículos Flavia ( Universidad Libre de Bruselas ), han investigado las antiguas zonas mineras de Valonia y Limburgo, encontrar, entrevistar, fotografiar y filmar a algunos testigos y protagonistas de la inmigración italiana (Emilia-Romaña, en particular) a partir de la segunda mitad del siglo XX.
Bruselas , Rebecq , Tubize , Genk , Waterschei , Lieja , Jemeppe , Seraing , Blegny , Marcinelle (Bois du Cazier) , La Louviere , Bois-du-Luc , Chapelle-lez-Herlaimont fueron las etapas del viaje. Aquellos reproduce en la siguiente, sin embargo, son las numerosas sugerencias fotográficos recogidos a lo largo del camino. Entre disparos, los rostros de la gente (algunos lo llaman ellos ahora es el caso de "amigos") se reunió y conocido.
A menudo, estos exámenes tienden a asumir una tendencia pronto "bola de nieve" y esta vez no fue la excepción. Las reuniones, diálogos, intercambios se han activado una red participativa de todas las personas que querían ponerse a disposición en persona, señalando, a su vez, otras rutas y otras historias, en un rebote. El dominio así iniciado se ha llevado a los investigadores (que mientras tanto ha añadido Nora Sigman de " Universidad de Modena y Reggio Emilia ) para hacer frente a las experiencias y los recuerdos de antiguos emigrantes, ahora firmemente establecido en las comunidades de origen repartidos principalmente entre Frignano y el valle Secchia.
El trabajo de investigación realizado hasta el momento de llegar a un destino importante: Una conferencia de Estudio organizada por la Universidad de Modena y Reggio Emilia , programada para el jueves 21 y Viernes, 22 de octubre 2010.
El título elegido (Emilia, en el corazón de Europa - La emigración en Bélgica: la historia y los recuerdos de muchos comienzos y el retorno algunos) muestra la orientación particular que tenemos la intención de dar en esta reunión. Estamos interesados en la disminución de hecho de cada uno de la primera gran posguerra acuerdo firmado entre las naciones europeas - la que existe entre Italia y Bélgica en 1946, resume Anne Morelli en la fórmula de "hombres contra el carbón" - de la historia de la región de Emilia-Romaña.
Este enfoque responde a una razón fundamental para el reconocimiento cultural. Un largo, con una cierta superficialidad, que pretende considerar a la región de Emilia-Romaña, como un "no de la migración". Esta actitud ha dado lugar a una eliminación sustancial de la materia, en la historiografía regional, sino también en el discurso público.
La conferencia tiene la intención de hacerlo, para ayudar a cambiar la actitud de la eliminación sustancial de que ha rodeado a la experiencia migratoria de la región de Emilia-Romagna en el mundo. ¿Cuál es entonces de Bélgica no sólo es un "caso", entre otros. Macrostoriche las razones antes mencionadas han convertido en un paradigma de referencia en el difícil (ya veces, como en este caso, dramática) la construcción de una nueva identidad europea, que fue reconstruido sobre las cenizas de la derrota histórica infligida a el nazi-fascismo.
El primer paso que condujo a los sumideros de la Unión Europea de hoy en día hecho all'assetto en la Comunidad Europea del Carbón y del Acero. Por otra parte, al tiempo que los acuerdos estrechos que existen entre los estados, no para infligir nuevos sufrimientos y carecía serio recordatorio de las injusticias en el seno de los pueblos europeos.
Digamos, Bélgica, en este sentido, se ha convertido en universal sinónimo de la minería, la dura y peligrosa, y el "negro" el trabajo en las minas de carbón, el olor de oxígeno en la casa ... Entre los momentos que han "hecho" de Europa, así como sabemos, no hay duda de la tragedia de Marcinelle. Además de tan enorme, que era una tragedia de Marcinelle "público", de la cual él no podía por más tiempo, independientemente de que el actor institucional y político en Bélgica y en Italia. Por lo tanto, esta conferencia tiene la intención de dedicar una sesión específica, los tres programados, a la representación de los trabajadores italianos en Bélgica fue y sigue siendo devuelto.
Lorenzo Bertucelli
Antonio Canovi
Daniel Castagnetti
Flavia montículos
Nora Sigman
Emilia, en el corazón de Europa
Módena, 21 a 22 octubre, 2010
Salón de Actos - Facultad de Humanidades
Universidad de Modena y Reggio Emilia
Largo S. Eufemia, 19 - Módena
Las intervenciones y contribuciones de:
Anne Morelli
Investigador belga histórico (de origen italiano), especializada en estudios sobre la historia de las religiones y las minorías. En la actualidad es director del Centre d'Etude des religiones interdisciplinaire et de la laicidad de la ' Universidad Libre de Bruselas , donde también realiza su propio trabajo como educador
Michael Colucci
El Doctor 's de la Universidad de Tuscia , la investigación alternativa a la enseñanza en las escuelas secundarias. En la actualidad es un proyecto de investigación de la Escuela de Historia Contemporánea de la ' Instituto Nacional de la Historia del Movimiento de Liberación en Italia . Ha escrito ensayos y artículos sobre la historia de la Italia republicana, con especial atención a la migración y el período de reconstrucción. Es editor de s del Taller de Historia
Sandro Rinauro
Profesor de Geografía Política y Económica en el Departamento de Estudios Internacionales de la Universidad de Milán . Un estudioso de los movimientos de población en la época contemporánea y el uso de encuestas de opinión pública en la investigación social, ha sido autor de numerosos artículos sobre la geografía y la historia de la población
Flavia montículos
Investigador histórico, es thecharge De FNRS Recherches en la ' Universidad Libre de Bruselas , donde se especializa en la migración italiana y la historia urbana. Se está llevando a cabo en un proyecto de investigación sobre la historia comparada de la vivienda y los trabajadores vecinales en Europa después de la Segunda Guerra Mundial
Antonio Canovi
El historiador y estudioso de los fenómenos urbanos, se refiere a la historiografía de la memoria entre Italia, Francia, Bélgica y Argentina. Conduce, en Reggio Emilia, el Laboratorio de geo-histórica del Tiempo Presente y es autor de numerosas publicaciones dedicadas a la historia social y económica de la provincia de Reggio Emilia
Nora Sigman
La historia de la migración, en colaboración con el Centro de Idiomas de la ' Universidad de Modena y Reggio Emilia
Clelia Caruso
Investigador de la histórica ' Universität Trier . Es autor de varias obras centradas en la emigración italiana en Bélgica y las asociaciones de trabajadores italianos se centraron en la experiencia en Seraing (Lieja)
Dino Nardelli
Anna Caprarelli
Investigador de la ' Universidad de Tuscia , ella estuvo implicada en la auto-representación y la representación de los inmigrantes italianos en los medios de comunicación en Bélgica. Miembro fundador y administrador del sitio web del Centro de Estudios para la Historia de la Europa mediterránea . Un estudioso de las relaciones contemporáneas entre la historia y los nuevos medios. Y 'web master, diseñador gráfico y editor de History Workshop
Loredana Bianconi
Director y realizador de documentales italo-belga ya collaboratice Rai, es autor de numerosas películas sobre la inmigración italiana en Bélgica
Catia Monacelli
Director del Museo Regional de la Emigración "Pedro Conti" Gualdo Tadino , la ciudad de la que coordina y dirige los Museos Estatales. Y 'miembro del Comité Científico del Museo Nacional de la emigración italiana , que editó junto con una realización de un equipo de investigadores comisionados por el Ministerio de Relaciones Exteriores. Es creador y conservador de las Memorias del concurso de video Migrantes, dedicada a la recuperación de objetos sobre la historia de la lengua italiana
Al hacer clic en los nombres con los enlaces se puede ver un breve resumen de los informes.
Información
Teléfono: +39 059.2055951
E-mail: @ lorenzo.bertucelli unimore.it
Haga clic en los vínculos con el programa (pdf archivo., 1.28 MB) y el cartel (pdf archivo., 1.32 MB) de eventos
Emilia, en el corazón de Europa - Módena, 21 a 22 octubre 2010
Materiales para la conferencia | Bibliografías | Iconografía | Videodocumenti
