O projeto começou na estrada, com uma viagem de alguns dias na Bélgica. Em junho de 2009, Daniel e Antonio Canovi Castagnetti ( Presente Laboratório tempo geo-histórica , CDS), Prof Lorenzo Bertucelli ( Universidade de Modena e Reggio Emilia ) e montes de pesquisador histórico Flavia ( Université Libre de Bruxelles ), têm sondado as zonas mineiras da Valónia e Limburg, encontrando, entrevistando, fotografando e filmando algumas testemunhas e protagonistas da migração italiana (Emilia-Romagna, em particular) a partir da segunda metade do século XX.
Bruxelas , Rebecq , Tubize , Genk , Waterschei , Liege , Jemeppe , Seraing , Blegny , Marcinelle (Bois du Cazier) , La Louvière , Bois-du-Luc , Chapelle-lez-Herlaimont foram as etapas da viagem. Aqueles reproduzida no seguinte, no entanto, são as inúmeras sugestões fotográficas recolhidos ao longo do caminho. Entre tiros, os rostos das pessoas (alguns chamam-los agora é o caso de "amigos") reuniu-se e conhecidos.
Muitas vezes esses exames tendem a assumir uma tendência em breve "bola de neve" e desta vez não foi excepção. Os encontros, diálogos, trocas foram ativados uma rede participativa a todos que queriam tornar-se disponível em pessoa, apontando, por sua vez, outras rotas e outras histórias, em um rebote. O domínio assim iniciado tem levado os pesquisadores (que entretanto acrescentou Nora Sigman da " Universidade de Modena e Reggio Emilia ) para abordar as experiências e memórias de ex-emigrantes, agora firmemente assentadas nas comunidades de origem espalhados principalmente entre Frignano eo vale Secchia.
O trabalho de investigação feito até agora para chegar a um patamar importante: A conferência de Estudo organizado pela Universidade de Modena e Reggio Emilia , agendada para quinta-feira 21 e sexta-feira 22 de outubro, 2010.
O título escolhido (Emilia, no coração da Europa - Emigração na Bélgica: história e memórias de muitos começos e algum retorno) mostra a orientação específica que pretendemos dar a este encontro. Estamos interessados em declínio fato de cada um o primeiro acordo pós-guerra grande assinado entre as nações européias - a única entre a Itália ea Bélgica em 1946, resumido por Anne Morelli na fórmula "os homens contra a carvão" - a partir da história regional de Emilia-Romagna.
Esse enfoque responde a uma razão fundamental para o reconhecimento cultural. Um longo, com uma certa superficialidade, procura considerar a região de Emilia-Romagna como uma "migração não". Esta atitude levou a uma retirada substancial do sujeito, na historiografia regional, mas também no discurso público.
A conferência pretende fazê-lo, para ajudar a mudar a atitude de remoção substancial que cercou a experiência de migração da Emilia-Romagna no mundo. O que, em seguida, da Bélgica não é apenas "caso" um entre outros. Macrostoriche as razões acima mencionadas tornaram um paradigma de referência na construção (e às vezes, como neste caso, dramático) difícil de uma nova identidade europeia, que foi reconstruído das cinzas da derrota histórica infligida aos nazi-fascismo.
O primeiro passo que levou a União Europeia de hoje sumidouros fato all'assetto na Comunidade Europeia do Carvão e do Aço. Além disso, sendo os acordos estreitos entre estados, para não infligir sofrimento nova e não tinha lembrete sério de injustiças no seio dos povos europeus.
Diga, Bélgica, neste sentido, tornou-se universalmente sinônimo de mineração, dura e perigosa, e do trabalho "negro" nas minas de carvão, o cheiro de oxigênio em casa ... Entre os momentos que têm "feito" da Europa, bem como sabemos, não há dúvida a tragédia de Marcinelle. Além disso enorme, que foi uma tragédia de Marcinelle "público", a partir do qual ele não podia por mais tempo, independentemente do ator institucional e política na Bélgica e na Itália. Por isso, esta conferência pretende dedicar uma sessão específica, os três agendada, para a representação do trabalho italiano na Bélgica foi e ainda é retornado.
Lorenzo Bertucelli
Antonio Canovi
Daniel Castagnetti
Flavia montes
Nora Sigman
Emilia, no coração da Europa
Modena, 21-22 outubro 2010
Assembly Hall - Faculdade de Ciências Humanas
Universidade de Modena e Reggio Emilia
Largo S. Eufemia, 19 - Modena
Intervenções e contribuições por:
Anne Morelli
Pesquisador histórico belga (de origem italiana), especializado em estudos sobre a história das religiões e das minorias. Atualmente é diretor do Centre d'Etude des religiões interdisciplinaire et de la laicidade da " Université Libre de Bruxelles , onde também realiza seu próprio trabalho como educador
Michael Colucci
O Ph.D. 's Universidade de Tuscia , pesquisa alternativo para o ensino em escolas de ensino médio. Ele é atualmente um projeto de pesquisa da Escola de História Contemporânea do " Instituto Nacional para a História do Movimento da Libertação na Itália . Ele escreveu ensaios e artigos sobre a história da Itália republicana, com especial atenção para a migração eo período de reconstrução. É editor da Oficina de História
Sandro Rinauro
Professor Assistente em Geografia Política e Econômica do Departamento de Estudos Internacionais da Universidade de Milão . Um estudioso dos movimentos da população na idade contemporânea eo uso de pesquisas de opinião pública em pesquisa social, é autor de numerosos artigos sobre geografia e história da população
Flavia montes
Pesquisador histórico, é FNRS thecharge de Recherches na " Université Libre de Bruxelles , onde ela é especializada em migração italiana e história urbana. Ele está atualmente envolvida em um projeto de pesquisa sobre a história comparada de habitação e trabalhadores do bairro na Europa após a Segunda Guerra Mundial
Antonio Canovi
O historiador e estudioso de fenômenos urbanos, lida com a historiografia da memória entre Itália, França, Bélgica e Argentina. Leva, em Reggio Emilia, a geo-histórico Laboratório Tempo Presente e é autor de numerosas publicações dedicadas à história social e económica da província de Reggio Emilia
Nora Sigman
História da migração, trabalhando com o Centro de Línguas da " Universidade de Modena e Reggio Emilia
Clelia Caruso
Pesquisador do histórico " Universität Trier . Ele é autor de várias obras voltadas para a emigração italiana na Bélgica e as associações de trabalhadores italianos focados na experiência em Seraing (Liège)
Dino Nardelli
Anna Caprarelli
Pesquisador da " Universidade de Tuscia , ela estava envolvida na auto-representação ea representação de imigrantes italianos nos meios de comunicação na Bélgica. Membro fundador e web master do Centro de Estudos para a História da Europa Mediterrânea . Um estudioso das relações contemporâneas entre história e novas mídias. E "web master, designer gráfico e editor da Oficina de História
Loredana Bianconi
Diretor e documentarista ítalo-belga já collaboratice Rai, é autor de diversos filmes sobre a imigração italiana na Bélgica
Catia Monacelli
Director do Museu Regional de Emigração "Peter Conti" Gualdo Tadino , a cidade de que coordena e dirige os Museus do Estado. E 'membro do Comitê Científico do Museu Nacional da Emigração Italiana , que editou em conjunto com a realização de uma equipe de pesquisadores encomendado pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros. É criador e curador das memórias de vídeo Migrantes concurso, dedicado à recuperação de artefatos sobre a história do italiano
Clicando sobre nomes com links que você pode ver um breve resumo dos relatórios.
Informações
Telefone: +39 059.2055951
E-mail: @ lorenzo.bertucelli unimore.it
Clique nos links para o programa (file. pdf, 1.28 MB) e cartaz (file. pdf, 1.32 MB) evento
Emilia, no coração da Europa - Modena, 21-22 outubro 2010
Materiais para a conferência | Bibliografias | Iconografia | Videodocumenti
